Ako upadnete u pravo doba, bit æe 100 sanduka piæa.
Ao ser colocado em certo lugar, a certa hora do dia... o sol brilhando aqui, refletindo os raios aqui... dará a localização exata do Poço das Almas.
Ako ga onda u odreðeno doba postavite na odreðeno mesto, sunce æe se prelamati i proizvesti zrak koji æe da padne na pod, pokazujuæi taèan položaj "Bunara duša".
Se estivéssemos observando um astronauta louco o suficiente para pular para um buraco negro, a uma certa hora do seu relógio, digamos 24:00, atravessaria o horizonte de eventos e entrava no buraco negro.
Kad biste posmatrali astronauta... dovoljno hrabrog da uskoèi u crnu rupu... i recimo da njegov sat pokazuje da je 12 sati... dok prolazi preko horizonta dogaðaja... i ulazi u crnu rupu.
Eu poderia, a certa hora da noite... levá-la à janela do quarto de Hero.
Seæam se. -Mogu da je nagovorim da u nezgodno doba noæi stane na prozor sobe svoje gospe.
Você disse que estaria aqui em uma certa hora e você não chegou.
Rekla si da æeš doæi tad i tad, a nisi.
Hora certa, hora para as notícias.
Na kraju sata, vreme je za vesti.
Numa certa hora, mal podia falar.
U jednom trenu nije mogla ni prièati.
Todos fazem o mais necessário... numa certa hora.
Ljudi èine ono što je u datom trenu najpotrebnije.
Numa certa hora, Phil puxou sua arma.
U jednom trenutku, Phil je izvadio svoj pištolj:
Tem uma certa hora toda manhã, quando se consegue um tempo livre, que uma calma circula por toda parte, e você se sente tranqüilo.
Svako jutro kad se isprazne noæne posude, mirnoæa oplahne bolnicu i morate se osjeæati spokojno.
este é o dinheiro da nossa colheita - acho que sim numa certa hora
То сам и очекивао. Зато сам и дошао.
Um certa hora todo dia, o checador ou o coletor ia até o gerente do cinema, e dizia: "Nossa parte é 50 %.
U odreðeno doba dana, njihov bi službenik otišao upravitelju odreðenog kina, i rekao mu: Naš dio u zaradi je 50% i novac želimo sad, u gotovini.
Em uma certa hora eles ligavam os rádios, nós ligávamos os rádios e conversávamos assim.
Imali smo raspored kada smo palili radio postaje i to je bilo to.
E minha mulher me disse que certa hora eu levantei e disse:
I žena mi je rekla, da sam se u jednom trenutku probudio i rekao.
Os eventos que nos colocaram Em certos lugares em certa hora E mudaram nossas vidas pra sempre.
Dogaðaji koji nas stavljaju na odreðeno mesto u odreðeno vreme i menjaju naše živote zauvek.
Você disse que estava dançando e que estava paquerando com outros caras aquela noite e que, em certa hora, você tirou a blusa e se expôs.
Pomenula si da ste plesali i da si plesala sa mnogim momcima te noæi i da si u jednom momentu skinula majicu i izložila se pogledima.
A certa hora, seis dos caras pararam e um cara continuou por 45 minutos.
"U jednom trenutku šest momaka je prestalo,... a jedan momak je nastavio to da radi još otprilike oko 45min.
Você e Kanaya seriam um peso morto em uma certa hora
Ti i Kanaja bi bili samo mrtvi teret, mnogo vremena.
E não deixam mais as pessoas falar palavrões na TV até certa hora da noite.
Plus što ne dozvoljavaju ljudima da psuju na TV do odrðenog vremena noæu.
Ele sempre disse que certa hora, meu lado sombrio apareceria, e eu o mataria.
Znaš, uvek je govorio da æe se jednog dana moja tamna strana uzdiæi i da æu mu oduzeti život.
Certa hora descobrirão que somos heteros.
Pre ili kasnije æe shvatiti da smo heteroseksualci.
Certa hora não é quando quero sair com a gata do 3B.
Bolje "pre" nego "kasnije", jer želim da muvam slatku ženicu iz 3B.
A chantagista o contacta com instruções para encontrá-la no motel à certa hora.
To je jedini scenarij koji ima smisla. Ucijenjivaè je kontaktirao Wildera sa uputama da se u odreðeno vrijeme neðu u motelu.
Sabemos que isso é só um caso de "pessoa certa, hora errada".
Oboje znamo da je ovo samo sluèaj lošeg tajminga.
Se Keelson não voltasse até uma certa hora... "boom".
Ako se Keelson ne vrati do odreðenog vremena...
Tem uma associação privada que cuida do forte e só aceita os caminhantes até uma certa hora.
Postoji privatno udruženje koje vodi raèuna o tvrðavi i izletnicima se toleriše dolazak ovde samo u odreðenim periodima.
Aquele que várias vezes comenta ser frequentado por Tullius depois de uma certa hora, para cuidar dos negócios.
Gde èesto odlazi Tulije, odreðenog sata i rešava svoje probleme.
Na verdade achei que estava morta e fui para o inferno em certa hora.
U jednom trenutku sam zapravo pomislila da sam umrla i otišla u pakao.
O jeito que o sol bate nele em um certa hora da tarde...
Nekako je vezana za njega. Naèin na koji sunèevi zraci padaju na njega u odreðeno doba dana...
Quando a estação de rádio parou de transmitir... eu sintonizei e achei mais uma... e em certa hora, todas pararam de transmitir.
Nakon što je Narodni prestao s emitiranjem, potražio sam neki drugi. S vremenom su sva emitiranja stala.
Porque alguns de nós não podem sair para a rua depois de certa hora.
Jer nekima od nas nije dozvoljeno da izlazimo kasno.
Certa hora, pediu a meu avô um pouco mais de rum.
Nešto kasnije, zamolio je dedu da donese još ruma iz potpalublja.
Em certa hora, a Nina começou a tocar somente canções políticas e nada mais, e isso afetou sua carreira.
U jednom trenutku Nina je poèela da svira samo politièke pesme i ništa drugo, i to je poèelo da šteti njenoj karijeri.
Ele escreve certa hora sobre a batalha, como ele a vê, entre o "bom Paul" e o "mau Paul".
Piše u jednom trenutku o borbi, kako on vidi, izmeðu "dobrog Pola" i "lošeg Pola".
Certa hora estacionamos para tomar um café e brigar um pouco mais a respeito de portas.
Svratili smo na kafu, i još malo se poreèkali oko vrata.
Ela tinha indicações de que se fôssemos a um certo lugar em uma certa hora, nós entraríamos na dimensão
Smatrala je da ako odemo na odreðeno mesto, u odreðeno vreme, da æemo uæi u drugu dimenziju.
Em certa hora, temos de aceitar a paz como única resposta.
U nekom trenutku moramo prihvatiti mir kao jedini odgovor.
0.69498109817505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako upadnete u pravo doba, bit æe 100 sanduka piæa. 